Part I: |
|
|
| 11:30 a.m. |
Opening Ceremony (开场) |
|
| |
-Welcome (欢迎词) |
Loreen Huey CCSS President |
| |
New Year Message (新年贺词) |
Judge Frank Kim (Retired) |
| |
-Introduction of Guests (介绍来宾) |
Gladys Ikeda and Loreen Huey |
| |
-Introduction of Citizen of the Year (介绍今年杰出人士) |
|
| |
|
|
| 11:40 a.m. |
|
|
| |
Jumping Tigers (生龙活虎上舞台) |
Chinese American Cultural Club |
| |
|
|
| 11:50 a.m. |
|
|
| |
Chinese Ethnic Dances (中国少数民族舞蹈) |
Bayland Dancing |
| |
-Zang Dance: Zhuo Ma (藏族舞蹈: 卓玛) |
San Jose |
| |
|
|
| 12:00 p.m. |
|
|
| |
Tai Chi Demonstration |
Stockton Tai Chi Institute |
| |
|
|
| 12:15 p.m. |
|
|
| |
Duet (男女生二重唱) |
Leon Yuan & Vanessa Kwong |
| |
-Gratitude (感恩) |
|
| |
-Cheers, Friends! (举杯吧朋友!) |
|
| |
|
|
| 12:25 p.m. |
|
|
| |
Tenor Solo (男高音独唱) |
Frank Auyeung |
| |
-Where the Peach Blossoms Bloom (在那桃花盛开的地方) |
San Jose |
| |
-Mother (母亲) |
Accompanied by Bayland Dancing |
| |
|
|
| 12:35 p.m. |
|
|
| |
Lion Dance Spectacular (醒狮表演) |
Dragon Horse Lion Dance Company |
| |
|
San Francisco |
| |
|
|
| 1:00 p.m. |
|
|
| |
Chinese Ethnic Dances (中国少数民族舞蹈) |
Bayland Dancing |
| |
-Dai Dance: Girls with Colorful Waistbands (傣族舞蹈: 水姑娘) |
San Jose |
| |
|
|
| 1:10 p.m. |
|
|
| |
Platform Harp Performance (古筝独奏) |
Shally Li |
| |
-Spring in River Li |
Stockton |
| |
|
|
| 1:15 p.m. |
|
|
| |
Chinese Fashion Show (旗袍表演) |
Local Performers |
| |
|
Stockton |
| |
|
|
| 1:20 p.m. |
|
|
| |
Soprano Solo (女高音独唱) |
Sharon Woer Jia Ryan |
| |
-Why the Flowers Are So Red? (花儿为什么这样红?) |
San Francisco |
| |
-A Cup of Delicious Wine (一杯美酒) |
Accompanied by Bayland Dancing |
| |
|
|
Part II: |
|
|
| 2:00 p.m. |
|
|
| |
Chinese Martial Art Performance (武术表演) |
Ding Wei Wushu Academy |
| |
- Long fist (长拳), Straight Sword (直剑) |
Fremont |
| |
-Double broadsword (双宽剑) |
|
| |
Tiger fist (虎拳), |
|
| |
- Nan Dao(南刀), Double whip chain (两节鞭) |
|
| |
Group set (三人武打) |
|
| |
- Double Kungfu Fan and whip chain (双功夫扇,节鞭) |
|
| |
|
|
| 2:30 p.m. |
|
|
| |
Soprano Solo (女生独唱) |
Diolinda Asuncion |
| |
-Saving All My Love for You (把爱都给你) |
Stockton |
| |
-Ever Green (常青) |
|
| |
|
|
| 2:40 p.m. |
|
|
| |
Acrobatic Performance(杂技表演) |
Jonah Katz |
| |
-Tap Dancing Juggling (杂耍踢踏舞) |
San Francisco Circus Center |
| |
|
|
| 2:50 p.m. |
|
|
| |
Kungfu Fan (功夫扇) |
Master Tan Kwok Fei's Tai Chi Group |
| |
|
|
| 3:05 p.m. |
|
|
| |
Acrobatic Performance (杂技表演) |
Dominic Cruz,Sadie Henderson, and Marta Henderson |
| |
|
San Francisco Circus Center |
| |
|
|
| 3:15 p.m. |
Intermission |
|
| |
|
|
| 3:45 p.m. |
|
|
| |
Chinese Folksong Solo (民歌女生独唱) |
Qiuping Han |
| |
-Eighteen turns of water way to my home(十八灣水路到我家) |
San Francisco |
| |
-Mother River, I Call You "Mom" (母親河,我喊你一聲媽媽) |
|
| |
|
|
| 3:55 p.m. |
|
|
| |
Erhu and Cello Duet (二胡、大提琴二重奏) |
Ruyue Wu & Bo Xu |
| |
-Thirty Miles Village (三十里铺) |
San Jose |
| |
-Horse Race (赛马) |
|
| |
|
|
| 4:05 p.m. |
|
|
| |
Tai Chi Dance |
Jully Kang Dance Group |
| |
|
|
| 4:10 p.m. |
|
|
| |
Tenors Relay (男高音联唱) |
Stockton |
| |
-Wusuli Barcarolle (乌苏里船歌) |
Daniel Shing |
| |
-Remembrances of My Homeland (乡音乡情) |
Joe Wu |
| |
- Reintegration Sorrento (重归苏联托) |
Min Sheng Yang |
| |
-That Was Me(那就是我) |
|
| |
|
|
| 4:25 p.m. |
|
|
| |
Three Tenors (男高音联唱) |
Min Sheng Yang, Joe Wu, and Daniel Shing |
| |
-The Rising Song from the Prairie That Never Sets (草原上升起不落的太阳) |
|
| |
-O Sole Mio (我的太阳) |
|
| |
|
|
| 4:30 p.m. |
End of Performance/Beginning of Raffle |
|
| |
|
|